V alternatívnom médiu Britské listy pôsobí Bohumil Kartous už 13 rokov. V rozhovore pre študentskú televíziu UPTV prezradil, z akého dôvodu je problémom, že angličtinu ovláda len malé percento obyvateľov Českej republiky a tiež to, či existuje sloboda slova.